笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 老天爷赏饭吃（第2页）

想到这里，许学明看向一旁的桌椅说道：“我能在这待一会儿吗？”

周亮显然看出了许学明的意图，倒也没反对，而是说：“你要在这里翻译也可以，只是翻译完的作品要上传审阅，审阅合格才能发放稿酬，你翻译的是工业类期刊，明天就能出审核结果。”

随后他像是想到什么，继续说道：“另外，你刚刚翻译的那篇文章算是帮了我不小的忙，通过审核后，这份稿费我也一并拿给你。”

“谢谢周叔，那我就不客气了！”

“哈哈，没事，应该的，本来就是你翻译的嘛！”

周亮没有多说，给他准备好纸笔后，便静悄悄的离开办公室，让许学明能安心翻译。

许学明也没客气，坐在周亮的办公桌上就开始了自己的翻译工作。

这份期刊的重要性不高，里面的内容也比较偏水，涉及到的专业术语虽然略微增加了翻译难度，但是对于许学明而言，还是没有太大难度。

上午九点半左右开工，下午一点多的时候，许学明就完成了期刊的翻译，写了二十多张信纸，粗略估计在七八千字左右。

按周亮的说法，他现在不能接什么太高级的期刊，这种工业杂志就是他能接的单价最高的期刊，千字八元，也就是说他能拿到六十元左右的稿费。

这个速度让许学明不太满意，如果是用电脑打字的话就更快一些了。

而且这个收益也不够乐观，本来他还想着级别高低无所谓的，现在看来要多翻译一些，提升等级，好去接性价比更高的单子。

当他拿着翻译好的文稿递给周亮时，这个老编辑彻底麻了！

短短几个小时的时间就能完成专业期刊的翻译，这水平绝对不亚于很多高级翻译员了！

而且他粗略看了一下，许学明的翻译作品精准率很高。

这可真是老天爷赏饭吃啊！

不，在这个年代，说是老天爷追着喂饭吃都不为过了！

周亮当即决定，马上动身将将这个人才上报到有关部门，作为重点关注对象。

许学明丝毫没有意识到，自己表现出来的翻译实力对周亮产生了怎样的冲击。

下午。

许学明正要去找住处，就被周亮叫住，热心的说：“小许，你要是晚上还打算继续翻译稿子，就去出版社后面的值班室住几天，那里生活用品都有，省得你去找地方了！”

“值班室？这不好吧？”

“哪有什么不好的！”

接着周亮拉着许学明就朝出版社走去，拿着钥匙将值班室的门打开，里面的生活用品真的一应俱全。

“这些都是共用的物件，不过我们基本上没怎么用过，这床单跟被子我们也都是每天都会拿出去晒，每周都会洗一次，凑合两天绝对没问题。”

许学明顿时心动了，这里的环境比起外面招待所肯定是要强的，适合办公，略作犹豫便点点头：“既然这样，那就麻烦周叔了！”

“哈哈哈，小事情，没什么麻烦不麻烦的，而且你尽快提升等级，也能帮我不少忙呢！”

“嗯，不过也不用太急，要保证质量才行！”

许学明连忙说：“稿子质量您大可放心，这样，您再给我拿些需要翻译的文献来，我一会就开工翻译。”