笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 三星堆故里－广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍（第6页）

28、打趸，广汉话可能来自湘方言“打?dui3”

?dui3◎整批、全部长沙话有这个字，广汉有湘方言岛，应该是受到湖南移民影响带来的词汇。

另外“打?dui3”

也可能是“打趸”

，普通话有这个词，但发音不同。

打趸，拼音dǎdun，汉语词语，成批地买或卖；打总儿，归总。

29动词“围”

四川话巴结常用“抟”

【tuǎn】，指讨好、巴结，又指笼络、拉拢。

含有贬义。

广汉话有“抟”

的说法，但还有个中性词说法“围”

。

把领导围好。

讲的是凡事围绕领导转，尽量让领导满意。

把下属围好。

讲的是和下面打成一片，取得下面认可。

30“走人户”

广汉口音广汉口音zou3ren2fu1，“户”

发阴平调。

31打朽子（朽音，未查到正字）大田插秧之前，事先用插秧绳牵直，靠着绳子用秧苗或麦秆按照一定间隔距离来标记，以便插秧后行列整齐，广汉话叫打朽子（音）。

川东地区曰“打?”

。

?，拼音liè。

32培厢厢bei1xiang1xiang1广汉过去农村做菜畦，垒土的过程，叫培厢厢bei1xiang1xiang1。

培土，字义可以理解。

农村地区如何变音为bei1，暂未做考证。

查词典，西南官话湖南永州地区读bei1。

广汉的湖南移民大多来自宝庆府与永州，推测是湖南移民保留下来的发音。

厢厢，说实话是这个音，不确定是这个字。

但是做的很整齐的菜畦，和正房旁边两旁整齐的厢房外观类似。

也没查到其他合理的字，姑且认为是它。

33割“割gē”

在四川方言和广汉方言的发音。

割在四川话念go2声，例如：割go2草。

广汉话除了念go2声，也念gê4声。

例句：1、指拇儿被刀割gê4了个口口。