笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 天赋记忆（第3页）

“对的！”

“那我可借给你。

我们家中外文学作品包括：林纾翻译的《巴黎的茶花女遗迹》、还有像《黑暗奴隶的呐喊》、《迦因小传》这样的着作，以及周氏兄弟编撰的《来自其它国度的小说集》你想先翻哪些篇？”

陆卫民：“全都挺合我心意的，随便哪本都好！

啊，忘了说明，我想要的是原着，也就是没有经过翻译的版本！”

“你居然要看原着？你能读懂全英文的书籍吗？”

李婧的大眼睛睁得圆圆的，满是惊讶。

“我的英语底子还行，据说读原文着作更能提升英语水平！”

“那我要考考你，如果通过的话，我可以把我珍藏的《茶花女》原着借给你如何？”

李婧突然来了兴致。

“来吧，我准备好了！”

陆卫民一脸严肃认真，如同面临重大战役。

“扑哧！”

看着他的模样，李婧觉得特别有意思，第一次毫无保留地展颜笑出声来，但随即又收起了笑容，认真开始考察。

陆卫民在穿越来前的英语底子还在，因此这次小考验对于他来说相当轻松。

“原来你的英语比我预想的好太多了，我就如之前说的那样，借给你我的原着《茶花女》。

你知道我为何要测试你嘛？因为我认为原着这样的英文书籍得有一定英文功底才能看懂，不然就是徒耗时间。”

李婧眼中闪烁着惊喜，看向陆卫民的目光中透露出更多欣赏；她越来越觉得陆卫民真是个多才多艺的人才。

得知可以通过这样的方式获得英语原着，令陆卫民相当高兴，尽管街头书店里卖各种世界名作，但是要找到未经过翻译的作品却是难上加难；因此，他想到了向李婧求助。

李婧好奇发问，“有些奇怪呢，你为何要专心学英语？是不是考虑之后要做翻译相关工作呢？”

陆卫民否认：“不是那样的计划，我只是今年想准备参加大学升学考试，其中英语是个重要的科目！

所以我要努力学习！”

听到这儿李婧眼前发亮，“你要考大学，有志向读大学了？”

“没错！

我渴望进入大学深造！”

陆卫民坚定地说并点点头。

“我很支持你的决定！

哦，忘记说了，其实我自己也是一名大学学历的人！”

李婧的目光流露出赞赏之情。

“你是大学生？”

这次轮到陆卫民大吃一惊了。

“不错，我是毕业于首都师范学院！”

提到这一点李婧略带着自豪之色点了点头。

“姐姐李婧真厉害啊！”

陆卫民的赞叹出自真心，因为他知道，在开国时期的大学毕业生其学力是极有价值的。

当时的大学生不单聪明伶俐有着真正的学识，他们大半还有着较好的背景环境支持才能完成学业；不过，不清楚何种缘故却使李婧后来从事于艺术团的工作岗位。

随后李婧提出：“下班之后，在青阳街的茶馆前等我。

我将带你回家中取得我收藏的那本书。”