笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第25章 聊天在部分地区方言以及四川方言中的各种表达方式（第1页）

聊天，拼音liáotiān，词义：谈话，谈天，闲谈等，一种社交方式。

在各地方言中，聊天有不同的表达方式。

比如东北方言叫唠嗑，山西方言叫拉答（làdà），山东方言叫拉呱等。

今天说说西南地区“聊天”

的表达方式，重点说说四川方言。

贵州人讲“吹嗑子”

，云南人则说“冲嗑子”

。

西南官话部分单字爱加上“子”

做词缀，“嗑子”

和东北官话唠嗑的“嗑”

大抵是相同的。

“嗑”

见于《说文》，释曰：“多言也。

从口，盍声。

读若甲。”

《广韵》古盍切《集韵》谷盍切，音合。

明代汤显祖《牡丹亭·闻喜》：“小姐，俺淡口儿闲嗑，你和柳郎梦里、阴司里，两下光景如何？”

云南方言说“冲嗑子”

，与云南的历史文化有很大的关联。

古时候，人们消遣的方式单一，没事就去闲聚喝茶、听戏听评书，或者相互闲聊，特定的场所通常是茶馆。

老板提着个茶壶，不时地跑来跑去，为茶客们续水，或服务刚进来者泡茶。

倒开水，云南人说“冲”

，你拿个杯子，对某人说：“给我冲点水。”

他就会倒水来。

人们进茶馆里喝茶，老板首先要拿个壶，放进些茶叶，再倒入开水，也就是“冲水”

。

茶喝过一会儿，水渐渐少了，又往里边加开水，也是“冲水”

。

所以在茶馆期间，人们不停地说话、喝茶，客人来来往往，有的只坐几分钟，有的一坐就是大半天，开水冲了又冲，“冲水”

自始至终都穿插于闲聚过程中，大家讲啊聊啊，就是“冲嗑子”

。

贵州人讲“吹嗑子”

，“吹”

字的用法，大抵和西南官话“吹牛皮”

差不多，“嗑子”

内容天南地北，海阔天空，反正都是闲聊，和“吹牛皮”

差不多，但又不全是吹的牛皮，也有一些实在的内容，所以聊天在贵州用的“吹嗑子”

。