笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第64章 四川人不说普通话的阉那我们怎么说（第3页）

骟，普通话音shàn，四川话sàn，本义指割去牲畜的睾丸或卵巢。

《正字通》式战切，音扇。

割去势也。

《臞仙肘後经》骟马，宦牛，羯羊，阉猪，鏾鸡，善狗，净猫。

可见，在过去，针对不同的动物，“阉割”

是使用不同的汉字，非常讲究。

“骟”

的“马”

字旁，表示马的阉割。

后来扩展到牲畜，也没包括家禽。

但是在川西坝子一些地区，“骟”

字逐步扩展到了所有动物“阉割”

的用法。

笔者从小在成都平原北部农村长大，我们周围习惯把阉割所有的动物，乃至包括人，都说成“骟”

，没有“鏾线”

的说法。

更不说“宦牛，羯羊，阉猪，鏾鸡，善狗，净猫”

的“宦、羯、阉、善、净”

等字了。

过去农村常见的骟鸡、骟猪、骟马都是这样说。

太监，也是“骟”

了的。

四川话对于“阉割”

的表达，应该主要就是“鏾线”

和“骟”

了吧？如果你的家乡有着与众不同的用法，也恳请您不吝赐教，在下方留言区留言，笔者将感激不尽！

期待着各位朋友们的精彩分享~：（）那些即将消失的四川方言词汇