笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第170章 蓦然回首 那人却在灯火阑珊处（第1页）

“其实相聚和别离总是相伴的。

我来简单给大家翻译一下这首词啊。

去年元夜时，去年元宵节的时候。

花市灯如昼，花市灯光像白天一样雪亮。

月上柳梢头，月儿升起在柳树梢头，人约黄昏后，她约我黄昏后同叙衷肠……”

直播间内，唐大根开始简单的介绍这首诗的意思。

“今年元月时，今年元宵节的时候。

月与灯依旧，月光与灯光同去年一样。

不见去年人，可惜再也看不到去年的她了，泪湿春衫袖，泪珠儿不觉湿透衣裳……”

当唐大根把这首词翻译后，直播间更热闹了。

“唐老师，刚开播就扎心，呜呜呜，去年我和女朋友还一起赏灯呢。

今年就变成我孤零零的一个人呢……”

“去年元宵节，我男朋友向我求得婚，我答应了。

今年他却离开了，呜呜呜……”

“唐老师你扎心了啊……”

“每次唐老师都打击爱情……”

“唐老师说，我单着，你们也别好过……”

“哈哈哈，来啊，互相伤害啊……”

“我去年单身，我今年也单身，我没有她，哈哈哈……”

“不曾拥有就不会失去，我单身我快乐……”

“爱情啊，一把双刃剑……”

“要学会释怀，释怀懂吗？”

“人家已经显怀了，你还没释怀，哈哈哈……”

“你哭的撕心裂肺，她却在汗流浃背……”

“你纸巾用了一片一片，她姿势换了一遍一遍……”

“你们这群虾仁猪心啊……”

“开门，这不是去幼儿园的车……”

直播间的网友乐了，一群网友也是人才。