笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 一步登天不过如此（第2页）

看台之上，在听完李老的一番解说后，那些原本觉得苏逸江郎才尽的人都有些脸红。

刚刚还说人家乱翻译，啥都不懂。

现在好了，人家不仅没有乱翻译，反而还翻译的很好。

这多打脸啊。

早知道刚才就不要多嘴好了。

不过他们不说话，一开始就认可苏逸翻译的人却是都激动起来。

“你们看吧，我就说苏逸的翻译比原来那个好，连李老都这样说了。”

“没错没错，在苏逸翻译的时候我脑袋里面都出现画面了，一个踏前斩接近敌人，一个斩钢闪攒风吹飞，最后再接大招狂风决息斩，索里亚可痛，完美解决。”

“我没有想那么多，我刚刚想到的就是e往无前，e去不复返。”

“好了好了，别吵别吵，苏神已经开始翻译台词了，经过刚才的事情，我现在更期待苏神的翻译了。”

此言一出，那本来还有些纷乱的现场顿时就又安静下来。

看着这一幕，余霜不得不感叹苏逸的独特魅力。

明明只是第一次出现在人们面前，就已经吸引了这么多人了。

现在的大赛，更像是一个专属于苏逸的舞台。

高台之上，看官云集。

舞台之上，意气风发。

此刻正是少年鲜衣怒马时。

苏逸十指跃动，文字在他指下化作舞动的精力，优美的组合在一起。

英文：aswordspoorcompanyforalongroad.。

翻译：在这漫长的道路上，只有一把剑能够陪伴我。

苏逸：长路漫漫，唯剑作伴。

英文：followthewind，butwatchyourback.

翻译：追随风的同时，也要小心你的背后。

苏逸：且随疾风前行，身后亦须留心。

...........

当整齐的字符从苏逸手上排列出来之时，那喧闹的现场顿时变得鸦雀无声。

无数人看着那翻译出来的词句，不自觉跟着念出。

“长路漫漫，唯剑作伴，光是看着这句话，就有一股孤寂的感觉迎面袭来。”

“这就是苏神的翻译吗？果然还是那样的让人感到惊艳啊。”

“这一次不用李老解释，我自己就可以明白其中的意思，但是，就是因为能够一眼看明白，我才起了一身鸡皮疙瘩。”

“这就是汉字的魅力啊，来自我泱泱大国的底蕴，独属于华国的浪漫。”