手机浏览器扫描二维码访问
“你会德语?”
叶峻成点着地图界面,装作不经意的问道。
方楠之前给他一些基本资料,知道这是个年年拿奖学金的学霸,但没听说她会德语。
“哦,不是很会,正学呢。”
苏子滢听到他和自己说话,很有素质的把眼神从书上移到他脸上,微笑回答。
“学多久了?”
叶峻成看好了地图,漫不经心的问道。
“也就几个小时吧。”
苏子滢笑道。
“几个小时……你就看懂了?”
叶峻成这次有点惊讶,忍不住转头看了她手上的书一眼,确实是在看德文版的。
“德文和英文都是日耳曼语族,所以有相通的地方,而这本书是英德双语版的,一对比就很有趣了。”
苏子滢说着,给他指着相同的两段话,“德语的书面用语和英语差别很大,英语的独立性更高……”
“你是靠英语翻译来对照德语学习?”
叶峻成忍不住打断她的话,问道。
这可是一本很多人眼里枯燥无味的书,而且有太多专业术语,英语系的同学都未必能读通。
“其实中文翻译版本的,我都熟记在心,所以,看起来比较轻松。”
苏子滢依然微笑回答。
“所以,也算中译英,再英译德?”
叶峻成睡错房间了她喜欢康德,早就啃完了全集。
今天不过温故而知新,顺便研究一下德语和英语的区别。
“你……继续看。”
叶峻成刚开始见她拿这本书,还以为她是觉得在狭小的空间里尴尬,找本书装模作样的看。
“谢谢。”
苏子滢头顶的小灯被叶峻成打开,她有些受宠若惊的说道。
外面的光线暗淡,不适合阅读,苏子滢没想到不通人情世故的小艺术家,竟然还有这么细腻温暖的一面。
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...
他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...
关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...
妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...