笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第 109 章 遇柠（第3页）

（）凌厉整理好了牌之后，打了一张幺鸡说：“onebird。

（）”

凌厉之后是陈卓，他一边摸一边说：≈ap;ldo;letseesee，redok?（）『来[]_看最新章节_完整章节』（）”

他在说出redok的时候大家都没反应过来是什么牌。

直到看到他打出一张红中。

red是红可以理解。

ok是？陈卓解释道：“中（第二声）不就是ok的意思吗？”

陈硕无语：“还能这样玩……”

他一边说一边摸了一张牌，是一张五万，他一边打一边说：“fiftythoand。”

光从语言，大家都很难分辨到底对方打的是什么牌，每次打牌的人说完，其他三个人的脖子都伸特别长去确认一下到底是哪张牌。

本来有点无趣的游戏也确实突然有趣起来。

轮到顾遇摸牌，他打了一个东风：“east。”

“hit！

！

！”

陈卓在对面拍了拍桌子，然后拿出两个东风，把顾遇台面上那个收了进去，“ihit了，threeeast，triplekill!”

这蹩脚的英语，感觉小学生都比他说得流利。

陈卓说着又打了一张：“opies。”

大家又有点听不懂，凑上去才看到陈卓打了一张两饼。

一边的凌厉吐槽道：“神他妈opies！”

“那不然叫什么？”

陈卓一脸正气，“难道叫bra？”

两个人还在争论的时候，他的下家陈硕拿了一张1饼和3饼下来说：“eat，eightbaboos。”

“baboos又是什么东西啊？”

陈卓不解。

“你小学英语毕业了没，baboos是竹子的意思啊，熊猫都能看懂。”

凌厉吐槽道。

陈卓：“不是，我第一次听到这么高端的说法，一般都说是eightnoodles。”

陈硕在一边解释道：“其实我之前和外国人玩过，他们把饼牌叫dots，把条叫baboo，万叫character。”

“我草，”

陈卓惊呼，“还真的有这种说法吗。”

陈硕回：“其实这是国粹，没有什么特别标准的说法，我觉得外国人要打麻将就应该说中文，必然你自摸怎么说？touchyself？那人家不告你骚扰……”

不过刚才听到了陈硕的英文发音，居然是很标准的英国伦敦腔，顾梨都被惊到了：“你怎么英文说得这么好？”

陈卓：“那可不，人可是去大不列颠留过学的，正儿八经的海龟，和我们这种蹩脚的带着方言味道的英文可不一样。”

顾梨知道陈硕曾经去英国留过学，不过因为对她来说那只是他的一段经历，所以也并没有很把这个当回事儿。

直到今天听到他讲英文，才真实地感受到了这件事情的存在感。

（）